Знаете ли Вы, что многие крылатые фразы и поговорки, которые мы используем в своей речи, взяты из Священного Писания?

Знаете ли Вы, что многие крылатые фразы и поговорки, которые мы используем в своей речи, взяты из Священного Писания?

Рассказываем о некоторых выражениях библейского происхождения

Волосы встали дыбом

Это выражение - цитата из Ветхого Завета. Оно означает сильный страх. «Объял меня ужас и трепет и потряс все кости мои. И дух прошел надо мною; дыбом стали волосы на мне» (Иов. 4, 14). Так описывает свои чувства Елифаз Феманитянин, друг Иова, при появлении таинственного существа, чей вид нельзя было опознать.

Камень преткновения

Это фраза означает препятствие

в каком-либо деле. Выражение происходит из ветхозаветного пророчества о Мессии пророка Исаии: «И будет Он освящением и камнем преткновения, и ска-лого соблазна для обоих домов Израиля» (Ис. 8, 14). Также оно часто приводится в Новом Завете, когда речь идет о том, что иудеи не признали в Иисусе Христе Мессию и предали Его на распятие.

Ни прибавить, ни убавить

Все настолько совершенно, что менять ничего не нужно. Источник выражения - Книга Екклесиаст. В ней говорится о том, что все, что делает Бог, пребывает вовек: к тому нечего прибавлять и от того нечего убавить (Еккл. 3, 14).

За семью печатями

Так говорится о чем-то недоступном. Это выражение возникло из Книги Апокалипсис Иоанна Богослова. В ней описывается свиток, состоящий из семи оборотов с семью печатями на каждом. Прочитать текст на оборотах можно было, только сняв печать.

Узнать больше о крылатых фразах из Библии можно в книге «Вечные истины»