Новый проект деревни #Хайколя

Новый проект деревни

Музыка родного языка – так поэтично называется проект, который реализует Фонд Ортьё Степанова с начала этого года.

Проект, как и всё, что делают супруги Ольга и Михаил Степановы вместе с сыновьями, посвящён музейному комплексу деревни Хайколя и литературному наследию писателя Ортьё Степанова.

Кто-кто, а Степановы умеют работать с историей места: каждая их новая идея по-новому открывает страницы истории деревни и карельской культуры.

Акцент проекта «Музыка родного языка» сделан на изучение архивных аудио- и фотодокументов, собранных фольклористами и этнографами в деревне Хайколя во второй половине XX века.

В рамках проекта многочисленные материалы архивов исследованы, расшифрованы и оцифрованы. На их основе в настоящее время создаются художественные образы персонажей, иллюстрации деревенских интерьеров, природных пейзажей, которые скоро появятся в анимационных роликах, интерактивной выставке.

Также в деревне, на маршруте «Тропа родичей», будут установлены мультимедийные модули с оцифрованными записями произведений нематериального культурного наследия калевальских карелов, будут созданы открытки с кратким русско-карельским разговорником. Таким образом, жители и гости Хайколя смогут услышать живую карельскую речь, окунуться в уникальное нематериальное наследие рунопевческой деревни.

__________

Фото: из архива Ассоциации «ЭХО»

#Музыка_родного_языка