Самая известная экранизация «Калевалы» называется «Сампо» — или «День, когда Земля замерзла».
13:30
10.03.2026
Самая известная экранизация «Калевалы» называется «Сампо» — или «День, когда Земля замерзла». Объясняем по порядку.
Это советско-финский проект, который существует на двух языках, в двух форматах и с двумя версиями монтажа. Он стал первым советским фильмом после Великой Отечественной войны, снятым совместно с кинематографистами капиталистических стран.
По сюжету сестру Ильмаринена Анники похищает Лоухи, хозяйка сумрачной страны вечного холода Похъёлы. Жених девушки Лемминкяйнен вместе с Ильмариненом отправляется за ней. Одно из условий Лоухи, чтобы вернуть Анники, — выковать чудесную мельницу Сампо.
Каждую сцену актеры играли и по-русски, и по-фински. То, что увидели американские зрители под названием «День, когда Земля замерзла», мало напоминало оригинал — из фильма вырезали три сцены на 24 минуты, а имена главных актеров и режиссера заменили на вымышленные.
Подробнее — в ролике
Оставить сообщение: