Священник - это отец или святой отец? Как правильно обращаться к священнику

Священник - это отец или святой отец? Как правильно обращаться к священнику...

Я не святой отец, потому что не папа римский. Обращение «святой отец» пришло к нам из неправильных переводов западных фильмов. Католики обращаются к своим священникам просто "отец". У нас обращение к священнику «отец» (без употребления имени) со стороны мирянина звучит фамильярно и не является вполне корректной формой.

В официальных документах к священнику обращаются "Ваше Преподобие". В жизни никто меня преподобным не называет, в соцсетях чаще просто - святой отец - говорят

У нас священника называют обычно батюшкой - уменьшительно-ласкательной формой слова "отец". Есть и другие интересные варианты.

Наверняка вы слышали про иереев, протоиереев, иеромонахов и архимандритов. Это не от корня "еврей", а перевод греческого слова «ἱερεύς» - священнослужитель. Переводчики Древней Руси использовали слово "жрец", если речь шла о языческих служителях, а "иерей" - о православных священниках.

Если не хотите запутаться, лучше обращаться к священнику "батюшка" или по имени - "отец (+имя)".

- священник Николай Бабкин -